<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Generated by Squarespace Site Server v5.11.81 (http://www.squarespace.com/) on Mon, 13 Feb 2012 20:24:42 GMT--><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rss="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"><rss:channel rdf:about="http://www.finderup.dk/interview-lotte-lykke-simonsen/"><rss:title>Lotte Lykke Simonsen (bibliotekar)</rss:title><rss:link>http://www.finderup.dk/interview-lotte-lykke-simonsen/</rss:link><rss:description></rss:description><dc:language>da-DK</dc:language><dc:date>2012-02-13T20:24:42Z</dc:date><admin:generatorAgent rdf:resource="http://www.squarespace.com/">Squarespace Site Server v5.11.81 (http://www.squarespace.com/)</admin:generatorAgent><rss:items><rdf:Seq><rdf:li rdf:resource="http://www.finderup.dk/interview-lotte-lykke-simonsen/2008/10/4/nar-bare-de-lser.html"/></rdf:Seq></rss:items></rss:channel><rss:item rdf:about="http://www.finderup.dk/interview-lotte-lykke-simonsen/2008/10/4/nar-bare-de-lser.html"><rss:title>"Når bare de læser!"</rss:title><rss:link>http://www.finderup.dk/interview-lotte-lykke-simonsen/2008/10/4/nar-bare-de-lser.html</rss:link><dc:creator>Finderup</dc:creator><dc:date>2008-10-04T19:17:55Z</dc:date><dc:subject></dc:subject><content:encoded><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left"><span><img style="width: 340px;" src="http://www.finderup.dk/storage/fotos-af-folk/Lotte.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1223148784579" alt="" /></span></span><em>Jeg havde m&oslash;dt Lotte Lykke Simonsen et par gange tll forlagsbegivenheder, men i virkeligheden var det fordi, vi hentede yngel i samme vuggestue p&aring; samme tid, at vi kom til at tale b&oslash;ger sammen. Lotte er ledende b&oslash;rnebibliotekar p&aring; Gentoftes Hovedbibliotek og derudover konsulent for Gyldendals b&oslash;rneafdelling. Jeg har stillet 10 sp&oslash;rgsm&aring;l tiil bibliotekar-delen af hende, som om nogen m&aring; vide, hvad det </em><em><span style="text-decoration: underline;">egentlig</span> er, ungerne sl&aelig;ber med hjem i rygs&aelig;kken.</em><strong><br /></strong></p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p><strong>1 Hvad er de store udl&aring;nss&aelig;llerter p&aring; pige- og drenge-udl&aring;n lige nu?</strong></p>
<p>Hos pigerne er det &rdquo;chick lit&rdquo; b&oslash;ger i mange forskellige udgaver. Serier som &rdquo;Fyre og Flammer af Cathy Hopkins tager ikke meget plads op p&aring; hylden, for de er hele tiden l&aring;nt ud. Hesteb&oslash;ger er ogs&aring; meget popul&aelig;re &ndash; der er det forfatteren Kirsten Sonne Harild der indtager f&oslash;rstepladsen lige nu! Drengene er lidt sv&aelig;rere at placere &ndash; fantasy genren er stadig popul&aelig;r, men ogs&aring; sp&aelig;ndings og krimigenren g&aring;r fint hos den m&aring;lgruppe. Og s&aring; er Kaptajn Underhyler serien stadig et hit &ndash; den er plat og sjov &ndash; og der findes desv&aelig;rre ikke s&aring; meget andet i den genre.</p>
<p><br /><strong>2 Hvad g&aring;r jeres l&aring;nere efter rent visuelt? P&aelig;n grafik?, illustrative tegninger? Tykke/tynde? serier? </strong></p>
<p>En f&aelig;ngende forside og en god bagsidetekst er alfa omega for en bogs fremtid. En bog f&aring;r ikke mange chancer - forsiden skal helst f&aelig;nge med det samme og formidle bogens emne p&aring; en sp&aelig;ndende m&aring;de. Der er alt for mange forsider der er illustreret s&aring; de helt sikkert vil fange det voksne &oslash;je, men hvor b&oslash;rnene derimod ofte vil synes de er alt for kedelige og p&aelig;ne. En fotocollage f&aelig;nger fint, men det g&oslash;r at bogens holdbarhed er begr&aelig;nset, fordi collagen hurtigt kan virke for&aelig;ldet.</p>
<p><br /><strong>3 Er det en myte, eller er der tendens til, at drenge ikke gider l&aelig;se b&oslash;ger, hvor piger er hovedpersoner? </strong></p>
<p>Det ved jeg ikke rigtig. Der er drenge, der siger nej til b&oslash;ger, hvor hovedpersonen er en pige, fordi de tror, at bogen er alt for piget &ndash; ofte ogs&aring; fordi omslaget er gjort lidt &rdquo;pige-agtigt&rdquo;. Men andre gange, tror ikke det betyder s&aring; meget. I fantasy genren, har det vist ikke den store betydning &ndash; b&aring;de &rdquo;Skyggernes kniv&rdquo; af Pullman og&rdquo; Alana&rdquo; serien af Pierce, som har en pige som hovedperson, har rigtig mange drenge l&aelig;sere.&nbsp; Men der er mange forfattere &ndash; specielt i krimi genren, der har b&aring;de en pige og en dreng som hovedperson, for at fange begge k&oslash;n.</p>
<p><br /><strong>4 Kan du s&aelig;tte ord p&aring; om/hvordan bibliotekernes b&oslash;rnebogssamlinger- og udl&aring;n har &aelig;ndret sig de seneste 5-10 &aring;r?</strong></p>
<p>Jeg vil starte med at sl&aring; en meget vigtig ting fast &ndash; vi har stadig rigtig mange b&oslash;ger p&aring; b&oslash;rnebibliotekerne. Den vigtigste forskel p&aring; b&oslash;rnebibliotekerne i dag og for 5 &aring;r siden, er nok at de b&oslash;ger der st&aring;r fremme til vores l&aring;nere, det er de b&oslash;ger som har &rdquo;et liv&rdquo;. De b&oslash;ger der er interesse for og som bliver l&aring;nt ud. De fleste biblioteker har i dag kasseret eller flyttet rigtig mange b&oslash;ger til depoter eller k&aelig;ldre. Der har mange steder v&aelig;ret ramaskrig. Men alle kan tage det hele roligt. Udl&aring;nstallene siger st&oslash;t og roligt og vi kan altid skaffe en adspurgt bog til l&aring;neren &ndash; s&aring; der er ingen grund til panik over de &rdquo;bogl&oslash;se biblioteker&rdquo;.</p>
<p><br /><strong>5 Mener du, bibliotekerne skal f&oslash;lge b&oslash;rnenes l&aelig;selyst eller har du en p&aelig;dagogisk rolle i at f&aring; dem til at l&aelig;se 'rigtige' litter&aelig;re b&oslash;rneb&oslash;ger?&nbsp;</strong></p>
<p>Det vigtigste er og bliver l&aelig;selysten, for hvis den er der, s&aring; kan det andet komme som en bonus. Det g&aelig;lder om at f&aring; t&aelig;ndt interessen for b&oslash;gernes verden, og s&aring; er det ligegyldigt om der sker via et Anders And blad, t&oslash;se-trivi eller i en &rdquo;De fem bog.&nbsp; Og s&aring; kan de &rdquo;rigtige litter&aelig;re&rdquo; b&oslash;ger komme hen af vejen&nbsp; &ndash; og det g&oslash;r de jo helt naturligt &ndash; heldigvis!</p>
<p><br /><strong>6 Er der nogen genrer, som forlagene lige nu spytter for mange af slagsen ud af?</strong></p>
<p>Nej, det vil jeg s&aring;dan set ikke sige. Der er kommet rigtig mange fantasy romaner efter &rdquo;Harry Potter&rdquo;, og nogle af dem er m&aring;ske ikke den store l&aelig;seoplevelse, men der l&aring;nere til dem!</p>
<p><br /><strong>7 Hvilke b&oslash;ger ville du &oslash;nske dig, forlagene udgav flere af? </strong></p>
<p>Helt klart sjove b&oslash;ger &ndash; i alle afskygninger. Det er en mangelvare til b&aring;de piger og drenge &ndash; b&aring;de som h&oslash;jtl&aelig;sning og til selvl&aelig;sning.</p>
<p><br /><strong>8 Har du nogle gode tips I bruger til at 's&aelig;lge' andre slags b&oslash;ger til b&oslash;rn og unge, der l&aelig;ser meget sn&aelig;vert?</strong></p>
<p>Det bedste tip, er at v&aelig;re engageret og v&aelig;re &aelig;rlig. N&aring;r man st&aring;r i formidlingssituationen med barnet/den unge, g&aelig;lder det om at spore sig ind p&aring; interesser og smag. Og s&aring; skal der ellers bruges alle ens evner i formidling. Fort&aelig;l om b&oslash;gerne, forklar forsider (hvis de ikke lige f&aelig;nger) og giv s&aring; barnet lidt ro med b&oslash;gerne, der er fundet frem. Og s&aring; skal der f&oslash;lges op igen. Og s&aring; lykkes det faktisk tit at give barnet/den unge nogle forskellige b&oslash;ger med hjem. Og s&aring; har man verdens bedste job, n&aring;r barnet ugen efter st&aring;r der igen, og siger, &rdquo;Jeg vil gerne nr. to i den serie du gav mig sidst!&rdquo;</p>
<p><br /><strong>9 Hvordan bruger de forskellige b&oslash;rnegrupper typisk biblioteket?</strong></p>
<p>De mindste b&oslash;rn fra 0-6 kommer typisk med mor og far eller med vuggestuen/b&oslash;rnehaven &ndash; og s&aring; er der d&oslash;mt leg og indsamling af gode pegeb&oslash;ger og billedb&oslash;ger. &ndash; de tager desv&aelig;rre ikke s&aring; mange med, som de tidligere har gjort.<br /> De 6-9-&aring;rige kommer ogs&aring; med deres for&aelig;ldre &ndash; og ikke s&aring; meget med deres fritidshjem, som vi kunne &oslash;nske!<br /> De 9-13-&aring;rige kommer enten selv eller med en voksen. De er ogs&aring; p&aring; bes&oslash;g med skolen, til biblioteksorienteringer eller p&aring; jagt efter b&oslash;ger til opgaver. <br /> De 13-18-&aring;rige ser vi desv&aelig;rre alt for lidt. De kommer, men mest n&aring;r de skal bruge noget til en opgave eller n&aring;r de skal have b&oslash;ger, spil eller musik til ferier.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>10 Og til det sidst det sp&oslash;rgsm&aring;l, alle f&aring;r: Hvilke tre b&oslash;ger, ville du &oslash;nske, du selv havde skrevet, og hvorfor? </strong></p>
<p>Den stribede pyjamas af John Boyne, fordi det er en bog der r&oslash;rer sin l&aelig;ser s&aring; dybt at den bliver siddende for altid. <br />Emil fra L&oslash;nneberg b&oslash;gerne &ndash; fordi de b&oslash;ger er skrevet i en helt speciel tone, der smyger sig omkring l&aelig;seren og altid kan f&aring; en i godt hum&oslash;r, selv n&aring;r de er lidt alvorlige.<br />Halfdans ABC &ndash; for det ville dejligt, at have skrevet en fantastisk klassiker, som bare bliver k&oslash;bt igen og igen! <br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>]]></content:encoded></rss:item></rdf:RDF>
